Estudos Sobre O Romanceiro Tradicional

A problemática da variação na transmissão da literatura oral centrou-se privilegiadamente no discurso e não na fábula. Realizava-se uma microanálise das estruturas discursivas ao contrário da macroanálise das estruturas semânticas. A microvariante não altera obrigatoriamente a estrutura semântica da fábula. Firmou-se a opinião de que o cantor não repetia do mesmo modo uma versão de romance, ainda que cantado com pequeno intervalo de tempo. Entretanto não se fez a indagação fundamental: Que mudanças se operaram entre uma versão e outra?