Esta reunião da poesia de Alberto Caeiro, “o guardador de rebanhos”, integra a coleção de obras de Fernando Pessoa publicada pela Companhia das Letras, sempre com texto estabelecido por grandes especialistas. Aqui o trabalho de edição crítica ficou a cargo de Fernando Cabral Martins e Richard Zenith, autores também dos dois ensaios que integram o livro. O texto de orelha é assinado pelo artista plástico e escritor Nuno Ramos.Para Martins, de todos os heterônimos criados por Fernando Pessoa, Caeiro talvez seja o que corresponda a um “esforço de arquitetura” mais bem-sucedido. Uma das três partes de sua obra, O pastor amoroso, “mostra-o em tudo contrário ao que se deseja e se projeta nas outras duas”, enquanto O guardador de rebanhos e os Poemas inconjuntos contêm poemas “em que a personagem surge sob iluminações imprevistas, revelando aspectos que contradizem o seu ideal de Si-Mesmo e lhe conferem verossimilhança ficcional”. Em Caeiro há uma “ciência espontânea”, um “misticismo materialista” e uma “simplicidade complexa” – “atributos paradoxais que servem para intensificar e tornar crível a sua extraordinária singularidade”.
