L´apparente facilite Henri Matisse – Peintures de 1935-1939

Lidia Delectorskaya foi modelo, assistente e praticamente “mão direita” de Matisse nos últimos 20 anos de vida dele. Ela não só posava, mas ajudava ele a montar os recortes de papel, organizar o ateliê e documentar o processo criativo. O texto destaca 2 pontos importantes: “Presença constante no ateliê”: Ela virou parte do método de trabalho dele. Matisse chamava ela de “segunda visão”.”Documentação”: Graças a ela temos registros fotográficos de como Matisse criava. Sem ela, muito do processo dele teria se perdido. É um jeito de dizer: o livro não é só sobre as obras, mas sobre o “como” Matisse criava, contado por quem estava do lado dele todo dia.Quer que eu traduza mais alguma parte do livro ou te conte mais sobre a relação deles dois?