Diabolik Vol. 04

Se passaram três meses desde que Diabolik fugiu com sua nova parceira, Eva Kant.

Elisabeth Gay, a ex-namorada de Diabolik, está internada em uma clínica se recuperando do trauma de descobrir que namorava o Rei do Terror. Ela já está curada e noiva do Dr. Alberto Floriani, que quer se casar com ela e levá-la para morar na Itália.

O inspetor Ginko teme que Diabolik queira se vingar dela, por considerá-la responsável por sua condenação à morte. E ele está certo. De noite, Elisabeth vê Diabolik aparecer no quarto e ameaçá-la.

Na noite seguinte, Diabolik volta e arrasta Elisabeth para o porão da clínica e executa sua vingança terrível: ele decapita Alberto na frente dela.

Na manhã seguinte, porém, Elisabeth acorda e encontra Alberto vivo. Ela entra em crise e quase se mata, achando que está vendo um fantasma. Ginko investiga e descobre a verdade: Diabolik usou um falso tronco de teatro com um mecanismo para simular a decapitação e uma passagem secreta na clínica. O objetivo não era matar, e sim levar Elisabeth à loucura completa.

Ginko então arma uma armadilha, espalhando a notícia de que Elisabeth está curada e vai se casar. Diabolik, achando que falhou, volta com Eva pela passagem secreta para matar Alberto de verdade, mas cai na emboscada da polícia. Para escapar, ele provoca uma explosão e foge com Eva disfarçados de monges em direção à fronteira.