Cantico dos canticos

Luis de León (15271591) não escreveu nenhum tratado místico, mas a tradução que realizou do Cântico dos Cânticos – livro fundamental para toda corrente mística – é de tão suntuosa beleza e simplicidade que poderíamos dizer que sua mística advém de se u competente exercício de tradução, que segundo alguns deve ter influenciado São João da Cruz em seu Cântico Espiritual. Frei Luis de León é uma figura essencial para a compreensão do Renascimento espanhol. Somado a isso, foi o primeiro grande autor acadêmico que correu em defesa da obra de Santa Teresa de Ávila.