CAPSULAS DO TEMPO: MENSAGENS E ARTES EM CARTÕES

# NOTA EXPLICATIVA

A presente edição da obra de Claudio Torres, intitulada “Manoel Antônio Portuário, celebrada com uma festa de cânticos”, segue a modernização ortográfica, mas não altera o idioma e o espírito do texto. Claudio Torres, importante escritor português, deixou-nos uma narrativa que testemunha os costumes e a religiosidade da época. A presente obra reconstitui essa história por meio de suas análises criteriosas.

Há em nossos dias uma mesma encruzilhada. Entre o passado e o modernismo, existem ainda aqueles que procuram manter a harmonia da fé. A história, contada por Torres, é um exemplo dessa busca por harmonia com o Eterno.

Para a edição revisada e comentada oferecida neste volume, contamos com a colaboração de especialistas em Claudio Torres e em Portugal quinhentista. O trabalho final apresenta notas e comentários que enriquecem a compreensão do leitor moderno.