Cavaleiros Do Zodíaco v. 42

A Batalha no Inferno se intensifica

Após atravessarem o Muro das Lamentações com o sacrifício dos Cavaleiros de Ouro, Seiya, Shiryu, Hyoga, Shun e Ikki chegam finalmente ao Inferno. O objetivo: salvar Atena, que se sacrificou para enfrentar Hades diretamente.

Neste volume, os Cavaleiros de Bronze enfrentam os Espectros de Hades nos círculos do Inferno. Os destaques são:

Shun vs. Charon de Aqueronte: Shun precisa cruzar o Rio Aqueronte e enfrenta o barqueiro Charon, que cobra moedas para a travessia dos mortos.
Kanoh de Balrog: Seiya e Shun encaram esse Espectro no Quinto Círculo, onde os hereges são punidos.
Reencontros dolorosos: Os cavaleiros encontram almas de pessoas conhecidas sofrendo no Inferno, o que testa a determinação deles.
A presença de Hades: A influência de Hades fica cada vez mais forte, e o verdadeiro corpo do deus começa a ser revelado. Shun tem um papel crucial aqui por causa de sua ligação com o deus do submundo.
O tom do volume é bem mais sombrio que as sagas anteriores. É corrida contra o tempo: Atena está presa nos Campos Elísios e, se os cavaleiros não chegarem até ela em poucas horas, ela morrerá.

É um dos volumes mais importantes da Saga de Hades porque prepara o terreno para a batalha final contra os Juízes do Inferno e a descoberta da verdadeira identidade do corpo escolhido por Hades.